"Yeah," she says, equally soft as before as she slowly just lets herself relax. "Maybe once I'm up an about, we can all have a bit of a break. Y'know? Just the lot of us on the town for the night."